Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- perureynir
- ENSKA
- sorb berry
- DANSKA
- storfrugtet røn
- SÆNSKA
- äppelrönn, päronrönn
- LATÍNA
- Sorbus domestica L.
- Samheiti
- berjareynir
- Svið
- landbúnaður (plöntuheiti)
- Dæmi
-
[is]
Perureynir
Sorbus domestica - [en] Sorb berries/sorb apples
Sorbus domestica - Skilgreining
- [en] Sorbus domestica (Service Tree, or sometimes True Service Tree to distinguish it from the Wild Service Tree; syn. Cormus domestica (L.) Spach) is a species of Sorbus native to western, central and southern Europe, northwest Africa (Atlas Mountains), and southwest Asia (east to the Caucasus) (Wikipedia)
fruit of Sorbus domestica and Sorbus aria (IATE) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2018/62 frá 17. janúar 2018 um að skipta út I. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 396/2005
- [en] Commission Regulation (EU) 2018/62 of 17 January 2018 replacing Annex I to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council
- Skjal nr.
- 32018R0062
- Athugasemd
-
Var áður ,berjamispill´ en breytt 2012. Ath. að algengasta e. heitið á Sorbus domestica virðist vera ,service tree´ (ekki ,service berry´), eins og fram kemur í skilgr. hér í færslunni.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- ENSKA annar ritháttur
- serviceberry
service tree
service-berry
service-tree
sorb apple
sorb-apple
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.